Google Translate vs iTranslate im Vergleich

Preise, Hosting, Funktionen sowie Vor- und Nachteile von Google Translate und iTranslate nebeneinander, damit du schnell siehst, welches Tool besser zu dir passt.

Max BenzGeprüft von Max Benz
Google Translate Logo
Google Translate

Kostenlos nutzbar

Kostenloser Übersetzungsdienst von Google mit über 100 Sprachen, Kamera- und Konversationsmodus sowie Offline-Sprachpaketen für Reisen ohne Internet.

Preismodell
Kostenlos
Hosting
keine Angabe
Testphase
Nein
API
Ja
iTranslate Logo
iTranslate

Kostenlos nutzbar

Mobile Übersetzer-App aus Wien mit über 100 Sprachen, Kamera- und Sprachübersetzung, Tastatur-Erweiterung für Messenger sowie Phrasenbuch für Reisen.

Preismodell
Freemium
Hosting
EU
Testphase
Ja
API
Nein

Auf einen Blick

MerkmalGoogle TranslateiTranslate
PreismodellKostenlosFreemium
EinstiegspreisKostenlos nutzbarKostenlos nutzbar
Kostenlose TestphaseNeinJa
Hostingkeine AngabeEU
BetriebCloudCloud
APIJaNein
Mobile AppJaJa
Integrationen3 dokumentiert3 dokumentiert

Angaben laut Anbieter.

Wann Google Translate, wann iTranslate?

Google Translate LogoGoogle Translate passt, wenn …

  • du eine API für eigene Integrationen brauchst

iTranslate LogoiTranslate passt, wenn …

  • dir Hosting in der EU wichtig ist

Funktionen

Google Translate

  • Textübersetzung in über 100 Sprachen
  • Kameraübersetzung für Schilder, Speisekarten und Dokumente
  • Konversationsmodus für Echtzeit-Gespräche
  • Offline-Sprachpakete für Reisen ohne Internet
  • Übersetzung ganzer Webseiten
  • Handschrifterkennung für komplexe Schriftsysteme

Integrationen: Google Chrome, Android, iOS

iTranslate

  • Text-, Sprach- und Kameraübersetzung
  • Tastatur-Erweiterung für Übersetzungen in anderen Apps
  • Offline-Modus für ausgewählte Sprachen
  • Verbkonjugationen und Phrasenbuch
  • Transliteration für nicht-lateinische Schriftsysteme
  • Übersetzungshistorie und Favoriten

Integrationen: Apple Watch, iOS-Tastatur, Android-Tastatur

Tarife und Preise

Google Translate (Kostenlos)

  • Kostenloskostenlos

iTranslate (Freemium)

  • Freekostenlos
  • iTranslate Proauf Anfrage

Preise laut Anbieter, ohne Gewähr. Prüfe den aktuellen Stand auf der Website des Anbieters.

Vor- und Nachteile

Google Translate

Vorteile

  • Vollständig kostenlos ohne Zeichenlimit
  • Größte Sprachauswahl aller gängigen Übersetzer-Apps
  • Starke Kamera- und Konversationsfunktion
  • Offline nutzbar nach Download der Sprachpakete

Nachteile

  • Datenverarbeitung primär auf US-Servern
  • Bei nuancierten Texten teils weniger natürlich als DeepL
  • Keine Glossar- oder Tonalitätsfunktion für Fachtexte

iTranslate

Vorteile

  • Über 100 Sprachen im Angebot
  • Praktische Reisefunktionen wie Phrasenbuch und Offline-Modus
  • Tastatur-Erweiterung für Übersetzung direkt in Messenger-Apps
  • Verfügbar für iOS, Android, macOS und Web

Nachteile

  • Kostenlose Version mit Werbung und eingeschränktem Offline-Modus
  • Übersetzungsqualität bei komplexen Sätzen unter DeepL-Niveau
  • Offline-Modus aktuell nur für vier Sprachen verfügbar

Häufige Fragen

Was ist der Unterschied zwischen Google Translate und iTranslate?

Google Translate: Kostenloser Übersetzungsdienst von Google mit über 100 Sprachen, Kamera- und Konversationsmodus sowie Offline-Sprachpaketen für Reisen ohne Internet. iTranslate: Mobile Übersetzer-App aus Wien mit über 100 Sprachen, Kamera- und Sprachübersetzung, Tastatur-Erweiterung für Messenger sowie Phrasenbuch für Reisen.

Weitere Vergleiche